Informazioni legali
Termini e condizioni
1. DEFINIZIONI. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI
1.1 L'accesso, la navigazione e l'utilizzo del sito web Its4kids.it e e di tutti i siti web gestiti da Its4kids
comporta l'accettazione da parte dell'utente delle condizioni qui di seguito
indicate. Tutti gli utenti che accedono ai servizi ed ai prodotti (di seguito Servizi) offerti
da Its4kids.it sono obbligati a prendere compiuta visione dei presenti termini,
che, pertanto, si rendono loro vincolanti.
1.2 Its4kids.it è un portale italiano dedicato al turismo familiare. Il portale è regolato
dai presenti “Termini e Condizioni” (di seguito TeC), accessibili all’indirizzo
www.its4kids.it/NoteLegali.aspx
(di seguito Sito), così fornito da Its4kids s.r.l. - loc. Marina Giulia 43 - Chiavari - Partita IVA 02437620996.
1.3 Its4kids.it si riserva il diritto di modificare in qualunque momento e senza
preavviso i termini e le condizioni. Gli utenti possono verificare in qualunque
momento il testo in vigore delle TeC, così come aggiornate da its4kids.it, che si
rendono loro vincolanti così come modificate.
1.4 Its4kids ha la proprietà del portale http://www.its4kids.it/ e del il marchio Its4kids registrato
presso la UE. Tutti i diritti relativi al design delle pagine web, al testo, alla grafica e alla selezione
e presentazione degli stessi sono riservati a Its4kids.
1.5 Its4kids si riserva il diritto di determinare in qualsiasi momento l'adeguatezza dei contenuti e che questi
soddisfino le presenti condizioni; può altresì modificare e/o rimuovere i contenuti in ogni momento,
senza preavviso e a suo insindacabile giudizio, qualora ritenga che tali contenuti
violino le presenti condizioni.
2. SERVIZI
2.1 I Servizi di Its4kids.it si rivolgono direttamente a tutti coloro che viaggiano
con la famiglia con particolare attenzione alle esigenze dei bambini. L’obiettivo
di Its4kids.it è quello di offrire informazioni per tutte le famiglie che desiderano
andare in vacanza e viaggiare con i bambini. Its4kids.it si propone di operare nel
territorio italiano, europeo ed internazionale.
2.2 I Servizi sono destinati esclusivamente ad un utilizzo personale. Agli utenti
è fatto divieto di rivendere, od altrimenti commerciare, i Servizi forniti ai sensi
delle presenti TeC ovvero di immettere on-line ai fini di lucro e scambiare contenuti
protetti in materia di diritto d’autore (legge 633/41), brevetti ed invenzioni industriali
(D.L.vo 30/2005), senza le autorizzazioni prescritte dalle disposizioni nazionali
o, in ogni caso, comunitarie.
3. REGISTRAZIONE. TUTELA DEI MINORI. ASSENZA DI GARANZIE DA PARTE DEL GESTORE
3.1 I Servizi, pur rivolgendosi direttamente a famiglie, sono comunque creati per
suscitare un interesse quanto più diffuso. Conseguentemente, rientra nella responsabilità
degli utenti negozialmente capaci di stabilire, anche in qualità di esercenti la potestà
o la tutela sui minori, se e quando i Servizi, nonché i loro contenuti, siano da
ritenersi appropriati per i minori.
3.2 Il Gestore informa gli utenti di provvedere autonomamente alla costante protezione
dei propri accessi internet, mediante sistemi di protezione antivirus aggiornati
e ad alta sicurezza. Inoltre il Gestore espressamente precisa che
a) è esclusa la sua responsabilità per i danni provocati da un errato o mancato
funzionamento dei Servizi forniti, anche se dipendenti da colpa lieve;
b) i Servizi possano essere resi in modo discontinuo verso gli utenti ove ciò dipenda
da avaria delle reti dati o telefoniche;
c) è esclusa la sua responsabilità in relazione alla diffusione – indiretta – di
virus dannosi;
d) è esclusa la sua responsabilità da reati informatici ed altri comportamenti illeciti
degli utenti e/o terzi che si sono avvalsi del Sito.
4. INFORMAZIONI SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI
4.1. Le informazioni personali richieste per l’utilizzo dei Servizi, nonché ogni
altra eventuale informazione associabile, direttamente od indirettamente, ad un
utente determinato, sono raccolte e utilizzate in conformità al D.L.vo 196/2003
(“Codice in materia di protezione dei dati personali”) ed a quanto espressamente
prescritto dal Rapporto Privacy its4kids.it,
consultabile all’indirizzo URL www.its4kids.it/NoteLegali.aspx
cui si rinvia espressamente.
5. NORME GENERALI RELATIVE ALL’UTILIZZO DEI SERVIZI. ESCLUSIONE RESPONSABILITA’
5.1 Gli utenti convengono e concordano che il Gestore non può in alcun modo essere
ritenuto responsabile della veridicità e della conformità delle informazioni pubblicitarie
contenute nel Sito, con particolare riferimento: ai prezzi indicati dalle strutture
alberghiere e non alberghiere; alle caratteristiche delle strutture alberghiere
e non alberghiere; alle offerte e alle promozioni delle strutture alberghiere e
non alberghiere; alle prenotazioni nelle strutture alberghiere e non alberghiere,
anche se compiute tramite il Gestore.
5.2 Il Gestore, in ogni caso, garantisce agli utenti di provvedere, periodicamente,
al compimento di verifiche sulla conformità delle informazioni pubblicitarie contenute
nel Sito; ciò al fine di adeguare i Servizi forniti alle specifiche esigenze degli
utenti.
5.3 Il Gestore non è responsabile per eventuali perdite, danni, costi e
spese, per la pubblicazione e diffusione on-line di Contenuti mendaci e non veritieri sui servizi erogati, compresa l’assenza
e/o incompletezza delle indicazioni previste dalla legge ovvero la non rispondenza
a quanto effettivamente offerto, atteso che il rapporto contrattuale intercorre
direttamente ed esclusivamente tra gli utenti interessati e le strutture alberghiere
e non che hanno pubblicizzato i loro servizi sul sito.
5.4 Il Gestore, salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge, non garantisce
la piena e costante funzionalità dei Servizi, né presta o riconosce garanzie di
altro tipo, esplicite o implicite, e non formula alcuna promessa di qualità, buon
funzionamento, di idoneità per un fine od un risultato particolare dei Servizi,
né la pubblicazione o la permanenza dei Contenuti on-line.
6. MODIFICHE
6.1 Gli utenti sono consapevoli del fatto che le presenti TeC potranno essere modificate
in qualsiasi momento, tramite la pubblicazione on-line della nuova versione. Gli
utenti, utilizzando i Servizi, si impegnano ad aggiornarsi ed a prendere conoscenza
delle condizioni, nonché a tenere un contegno diligente circa le eventuali modifiche
controllando periodicamente dette TeC .
7. CONTENUTI PUBBLICI E DIRITTI CONNESSI. DIRITTI DI PROPRIETA’ INTELLETTUALE. LINK
7.1 Sono considerati Servizi accessibili al pubblico tutte quelle attività poste
in aree del Sito il cui accesso sia consentito, senza limitazione alcuna
7.2 I Servizi possono fornire link ad altri siti o ad altre risorse del web. Gli
utenti convengono e concordano che il Gestore non è responsabile per il funzionamento
di tali siti o risorse esterne. il Gestore non è tenuto controllare, e non è quindi
in alcun modo responsabile, per il contenuto e la pubblicità pubblicata su tali
siti o risorse esterne o per i prodotti o i servizi ivi offerti o negoziati. Gli
utenti convengono e concordano che il Gestore non è in alcun modo responsabile,
direttamente o indirettamente, per eventuali danni sofferti dagli utenti in relazione
al contenuto dei siti o in relazione ad acquisti di beni o servizi effettuati tramite
questi siti.
8. VIOLAZIONI
8.1 Qualsiasi violazione delle presenti TeC potrà essere segnalata al Servizio Assistenza
Clienti di cui all’indirizzo [email protected]
ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SERVIZIO (“TeC”)
Gli utenti dichiarano ai sensi e per gli effetti dell’art. 1341, comma 2 c.c., di
avere letto con attenzione e di approvare specificamente le pattuizioni contenute
negli articoli precedenti riguardanti: Art. 1 (Definizioni. Accettazione delle condizioni
generali); Art. 2 (Servizi); Art. 3 (Registrazione. Tutela dei minori. Assenza di
garanzie da parte del Gestore); Art. 4 (Informazioni sulla tutela dei dati personali); Art. 5 (Norme generali relative all’utilizzo dei
servizi. Esclusione responsabilità); Art. 6 (Modifiche); Art. 7 (Contenuti pubblici
e diritti connessi. Diritti di proprietà intellettuale. Link); Art. 8 (Violazioni)
Informativa sulla privacy
La tua privacy è importante per noi. Apprezziamo molto la fiducia che hai in noi
e ci impegniamo a proteggere e a salvaguardare tutti i dati personali che ci fornisci.
Questo documento spiega in che modo utilizziamo e gestiamo i tuoi dati personali
e come usiamo i cookie. Ti spiegheremo anche come contattarci in caso tu abbia domande
a proposito dei tuoi dati personali e dei cookie.
Its4kids.it potrebbe occasionalmente aggiornare la presente Normativa su Privacy
e Cookie, pertanto visita questa pagina regolarmente per conoscere le ultime modifiche.
Se non sei d’accordo con questa Normativa su Privacy e Cookie, dovresti interrompere
l’utilizzo dei nostri servizi.
Che tipo di dati personali utilizza Its4kids.it?
Quando effettui una richiesta informazioni, dovrai fornire il tuo nome, cognome
e il tuo indirizzo e-mail. Potremmo chiederti anche il tuo indirizzo, il numero
di telefono, l'età degli ospiti che viaggiano con te e le tue preferenze relative
al soggiorno.
Per gestire in modo più semplice le tue richieste puoi creare un account utente.
Questo ti permette di salvare le tue impostazioni personali, di lasciare recensioni
e di gestire le richieste future.
Quando visiti il nostro sito web, anche se non prenoti, potremmo raccogliere alcune
informazioni come il tuo indirizzo IP, il browser che stai utilizzando e i dati
relativi al sistema operativo del tuo computer, alla versione dell’applicazione,
alle impostazioni della lingua e alle pagine che hai visitato. Se utilizzi un dispositivo
mobile, potremmo anche raccogliere dati sul tuo dispositivo, sulle sue impostazioni
e caratteristiche e su latitudine/longitudine.
Potremmo anche raccogliere informazioni su di te quando utilizzi alcuni servizi
dei social media.
Perché Its4kids.it raccoglie, utilizza e condivide
i tuoi dati personali?
- Prenotazioni: Prima di tutto, utilizziamo
i tuoi dati personali per completare e gestire la tua richiesta online e per inviare
i dettagli della stessa alla struttura prenotata.
- Giudizi degli ospiti: Utilizziamo le tue
informazioni di contatto per invitarti a lasciare una recensione dopo il tuo soggiorno.
In questo modo puoi aiutare gli altri viaggiatori a scegliere la sistemazione più
adatta.
- Gestione dell’account: Sul nostro sito
web puoi decidere di creare un account utente. Le informazioni che ci fornisci permettono
a noi di gestire questa funzione, e a te di gestire le tue ricerche, di usufruire
di offerte speciali, di trovare sistemazioni in modo più semplice e di impostare
le tue preferenze. Tramite le tue preferenze puoi gestire e condividere liste, condividere
foto, vedere le strutture che avevi cercato in precedenza e vedere le informazioni
che hai fornito a proposito delle strutture e delle destinazioni. Puoi anche vedere
tutte le recensioni che hai lasciato a proposito dei posti in cui sei stato. Le
informazioni che puoi condividere includono le foto, il nome dei posti in cui sei
stato, le tue liste, i tuoi programmi per viaggi futuri, le tue recensioni e altre
informazioni su strutture e destinazioni.
- Attività di marketing: Utilizziamo le tue
informazioni anche per attività di marketing, nei limiti consentiti dalla legge.
Per esempio:
- Quando chiedi informazioni tramite il nostro portale o crei un account utente, anche
tramite social media (quali Facebook), potremmo utilizzare le tue informazioni di
contatto per inviarti notizie su prodotti e servizi connessi al mondo dei viaggi
con famiglie. Potremmo inviarti anche newsletter tramite e-mail. In qualsiasi momento
puoi decidere di non ricevere più comunicazioni di marketing o di disattivarne completamente
la ricezione, utilizzando il link “Annulla l’iscrizione” presente in ogni newsletter.
Puoi gestire le tue iscrizioni anche tramite l’account, se ne hai creato uno.
- In base alle informazioni che condividi con noi, potresti visualizzare offerte personalizzate
sul sito di Its4kids.it, sulle applicazioni per dispositivi mobili o sui siti di
terze parti, inclusi i social media. Queste potrebbero essere offerte prenotabili
direttamente sul sito di Its4kids.it, o offerte o prodotti di terze parti che pensiamo
potrebbero interessarti.
- Altri tipi di comunicazioni: In alcune
occasioni potremmo contattarti tramite e-mail, posta, telefono o SMS, a seconda
del tipo di informazioni di contatto che hai condiviso con noi. Questo potrebbe
succedere per diversi motivi:
- In caso avessimo bisogno di gestire e rispondere a una tua richiesta.
- Se non hai completato una richiesta online, potremmo inviarti un promemoria via
e-mail, invitandoti a continuare. Pensiamo che questo sia un servizio molto utile,
perché ti permette di proseguire con una prenotazione senza che tu debba cercare
di nuovo la struttura o compilare da capo tutti i dati per la prenotazione.
- Quando utilizzi i nostri servizi, potremmo inviarti un questionario o un invito
a fornire un giudizio sulla tua esperienza con Its4kids.it.
- Potremmo anche inviarti altro materiale relativo alle tue prenotazioni, per esempio
indicazioni su come contattare Its4kids.it in caso di bisogno mentre sei in viaggio,
e informazioni che pensiamo potrebbero esserti utili per l’organizzazione del tuo
viaggio o per godere al meglio del tuo soggiorno. Potremmo anche inviarti materiale
relativo alle tue richieste in corso o un riepilogo delle ricerche precedenti effettuate
su Its4kids.it.
- Ricerche di mercato: A volte chiediamo
ai nostri clienti di partecipare a ricerche di mercato. Ogni informazione personale
aggiuntiva che ci fornirai in queste occasioni sarà utilizzata esclusivamente con
il tuo consenso.
- Rilevazione e prevenzione delle frodi:
Potremmo utilizzare i tuoi dati personali per rilevare e prevenire frodi o altre
attività illegali o indesiderate.
- Miglioramento dei nostri servizi: Infine,
utilizziamo i dati personali a scopo di analisi, per migliorare i nostri servizi,
per arricchire l’esperienza degli utenti e per migliorare la funzionalità e la qualità
del nostro servizio online nel settore dei viaggi.
In che modo Its4kids.it utilizza i social media?
Utilizziamo i social media per promuovere le strutture partner presenti sul nostro
sito e per pubblicizzare, migliorare e rendere più semplici i nostri servizi. Per
esempio, sul sito di Its4kids.it abbiamo integrato dei plug-in dei social media,
grazie ai quali puoi cliccare sui relativi pulsanti e accedere tramite l’account
che già possiedi sul social media. In questo caso, le informazioni saranno in condivisione
con il fornitore del servizio di social media, e in alcuni casi saranno anche mostrate
sul tuo profilo sul social media e condivise con le altre persone della tua rete.
Inoltre, Its4kids.it è presente su diversi social media tramite account e app specifiche.
Questi servizi di social media potrebbero consentirti di condividere informazioni
con Its4kids.it. Quando ti iscrivi tramite un’app di un social media, ti specificheremo
quali informazioni saranno condivise con Its4kids.it. I dati che sceglierai di condividere
con noi potrebbero includere le informazioni di base presenti nel tuo profilo sul
social media, il tuo indirizzo e-mail, gli aggiornamenti di stato e la tua lista
di amici. Questi dati sono necessari per creare un’esperienza di navigazione su
misura nelle app e sul sito web. In questo modo sarà più semplice personalizzare
il nostro sito in base ai tuoi bisogni, condividere con i tuoi amici le mete dei
tuoi viaggi e analizzare e migliorare i nostri servizi nel settore dei viaggi.
Potremmo anche permetterti di accedere ai servizi di Its4kids.it tramite i tuoi
account sui social media. Il fornitore del servizio di social media potrà fornirti
maggiori dettagli su come i tuoi dati vengono utilizzati e gestiti in questi casi.
In che modo Its4kids.it condivide i tuoi dati con terze
parti?
In alcuni casi, potremmo condividere i tuoi dati personali con terze parti.
- La struttura ricettiva: Al fine di prenotare,
abbiamo bisogno di trasmettere i dati necessari alla struttura che hai richiesto.
Questi dati possono includere: nome, informazioni di contatto, età degli ospiti
che viaggiano con te e preferenze specificate durante la prenotazione. Queste informazioni
possono essere usate anche da Its4kids.it o dalla struttura per fornirti delle offerte
personalizzate.
- Terze parti fornitrici di servizi: Potremmo
ricorrere a società terze fornitrici di servizi (per esempio gestori di dati) per
gestire i tuoi dati personali esclusivamente per nostro conto. Tra gli scopi della
gestione dei dati potrebbero esserci la semplificazione del pagamento delle prenotazioni,
l’invio di materiale di marketing o servizi di analisi. Tali gestori saranno tenuti
a rispettare accordi di confidenzialità e avranno il divieto di utilizzare i tuoi
dati personali per scopi propri o per qualsiasi altra finalità.
- Autorità competenti: Potremmo condividere
i tuoi dati personali con le forze dell’ordine o con altre autorità governative
nei casi previsti dalla legge o se strettamente necessario per prevenire, rilevare
o perseguire eventuali atti criminali e frodi.
- I nostri partner commerciali: Lavoriamo
con partner commerciali in tutto il mondo per pubblicizzare le strutture e per aiutare
i nostri partner commerciali a pubblicizzare i propri servizi relativi al settore
dei viaggi. Questo potrebbe comportare un’integrazione dei loro servizi nel nostro
sito, o la possibilità di mostrare pubblicità personalizzata sul nostro sito o sul
loro sito. Quando prenoti tramite il sito di un nostro partner commerciale, alcuni
dati personali che fornirai potrebbero essere condivisi anche con noi. Alcuni partner
commerciali potrebbero ricevere da noi i tuoi dati personali, in caso tu ne faccia
richiesta. Quando effettui una prenotazione tramite il sito di un partner commerciale,
ti consigliamo di leggere le condizioni per la privacy sui siti dei nostri partner
commerciali per ottenere maggiori informazioni.
In che modo Its4kids.it utilizza i dispositivi mobili?
Offriamo app gratuite per una vasta gamma di dispositivi mobili e una versione del
nostro sito desktop ottimizzata per mobile. Queste app e il sito mobile gestiscono
i dati personali che ci fornisci nello stesso modo in cui ciò avviene per il sito
web, e ti forniscono anche servizi di localizzazione per individuare le strutture
nelle vicinanze. Con il tuo consenso, potremmo anche inviarti notifiche push contenenti
informazioni sulla tua prenotazione.
In che modo Its4kids.it utilizza i giudizi degli ospiti
e altre informazioni relative alla destinazione che hai condiviso con noi?
Quando lasci un giudizio, accetti che questo venga visualizzato: per esempio: sulla
relativa pagina della struttura presente sul nostro sito, sulla nostra app, sui
nostri account sui social media e sulle relative app, sul sito web della struttura
o su quello di un nostro partner commerciale, al fine di informare gli altri viaggiatori
a proposito della qualità e dei servizi della struttura in cui hai soggiornato.
In calce al giudizio visualizzeremo come firma il tuo username, o il nome e l'iniziale
del cognome, ma ci riserveremo la facoltà di comunicare alla struttura ricettiva
il tuo nome e cognome per consentirgli di controllare se la recensione corrisponde
ad un effettivo soggiorno, come hai dichiarato in fase di stesura del giudizio.
Se aggiungi fotografie al giudizio, accetti che queste vengano pubblicate sul sito,
sulla app e anche nei nostri account sui social media e sulle relative app.
Cookie
The website Its4kids.it powered by Its4kids s.r.l.
to provide the Services employs an industry-wide technology called “cookies”.
“Cookies” are small pieces of data that are placed on your hard disk when
you access a certain part of a website. Cookies help you to provide Its4kids with
information easily and Its4kids understand which parts of its websites are the most
popular, where Its4kids visitors are going, and how much time they spend there in
order to help you by customising your internet settings.
The cookies are also uses to show advertising (also from third parties) that is
relevant to you.
If you do not wish to accept cookies, they can be disabled referring to the third
party’s pages listed hereinbelow and/or referring to your browser manufacturer’s
instructions as described herein.
Its4kids uses the following cookies.
Technical cookies provided by Its4kids directly (needed to ensure a satisfactory
provision of the service)
Geolocation. This Application may collect, use, and share
user’s location data in order to provide location-based services. Most browsers
and devices provide tools to opt out from this feature by default. Personal Data
collected: Geographic position.
Technical cookies provided by third parties (needed to ensure a satisfactory
provision of the service)
Google Analytics (Google). Google Analytics is a web analysis service
provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the data collected to track
and examine (on anonymous basis) the use of the website, to prepare reports
on its activities and share them with other Google services. Google may use the
Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal Data collected: Browsing and usage Data and Cookie. Place of processing:
USA – Privacy Policy - Opt Out
Interaction with external social networks and platformsThese services
allow interaction with social networks or other external platforms directly from
the website’s pages. The interaction and information obtained by this services are
always subject to the user’s privacy settings for each social network.
If a service enabling interaction with social networks is installed it may still
collect traffic data for the pages where the service is installed, even when users
do not use it.
Facebook Like button and social widgets (Facebook) The Facebook
Like button and social widgets are services allowing interaction with the Facebook
social network provided by Facebook Inc. Personal Data collected: Browsing and usage
Data and Cookie. Place of processing: USA – ;Privacy
Policy
Pinterest “Pin it” button and social widgets (Pinterest) The Pinterest
“Pin it” button and social widgets are services allowing interaction with the Pinterest
platform provided by Pinterest Inc. Personal Data collected: Browsing and usage
Data and Cookie. Place of processing: USA – Privacy
Policy
Google+ +1 button and social widgets (Google)The Google+ +1 button
and social widgets are services allowing interaction with the Google+ social network
provided by Google Inc. Personal Data collected: Browsing and usage Data and Cookie.
Place of processing: USA – Privacy
Policy
Social ApplicationsThese services allow the web site to access
the data on your profile in the social networks, and to interact through your post.
These services are not activated automatically, but require express authorization
by the user.
Access to the Twitter account (This Application) This service allows
this Application to connect with the User's account on the Twitter social network,
provided by Twitter Inc. Personal Data collected: Various types of data. Place of
processing: USA – Privacy Policy
Access to the Facebook account (This Application) This service
allows this Application to connect with the User's account on the Facebook social
network, provided by Facebook Inc. Permissions asked: About Me, Access Requests,
Email and Interests. Place of processing: USA –Privacy
Policy